1.A degree from a top university is often associated with better jobs, higher salaries, and guaranteed security for the future.
高等学府的学历通常意味着较好的工作、较高的薪水、以及对未来幸福生活的保证。
2.The only thing I have to care about was to get into a top university. . . My classmates and I spent almost all our time on campus.
我唯一关心的事情就是进入一所顶级大学……我的同学和我几乎在校园中度过了所有的时间。
3.A journalist colleague meanwhile admitted to me that his degree from a top university was entirely fictional.
一位记者同僚同时向我承认,他的顶尖大学学位完全是捏造的。
4.His grades are just not good enough to get him into a top university.
龙尼的分数不足以使他考入顶尖的大学。
5.For Ms. Wu, coming from a less affluent family, the challenge of getting into a top university would prove too great.
对于来自相对贫困的家庭的吴曹英来说,进入一流大学的挑战将被证明实在太大了。
6.When opportunity knocks, a surprise acceptance to a top university for instance, money is needed for tuition, board, and books.
当机会来敲门时,例如意外地被一所顶级的大学所录取,就需要钱来支付学费、伙食费和书本费。
7.China should build the world's top university to correspond to its international position, function and image.
中国当今的国际地位、作用和形象,需要创建与之相应的世界一流大学。
8.When a top university hires academics, it enhances the reputations of the professors, too.
当一所顶级大学雇用那些专业学者时,这也扩大了这些教授们的声誉。
9.He earned a PhD in computer science at a top university. He studied how mathematical formulas could improve search engine results.
他在一所一流大学获得计算机科学博士学位,研究如何利用数学公式改进搜索引擎的搜索结果。
10.Ministers insist the plans would mostly affect "sub-degree courses" in private colleges, and leave top university degree courses unscathed.
移民局坚持认为,这些方案只主要会影响民办高校的”本科以下课程“,对英国顶尖级大学的学位课程毫发无损。